Add missing installation step

In order to use this native component the video resources must be
added to the project and bundled on build.

- Also remove a duplicate data property
- Fix linkrot in README and add Examples section