build: fix java gradle for android build

create-react-native-library seems to generate outdated code.
An exception was used that does no longer exist.

Found the solution here:
https://stackoverflow.com/questions/55575122/android-studio-cannot-resolve-symbol-gradleexception/61024577#61024577